Ambassadeur   Ambassade   La Chine et Djibouti   Bureau du Conseiller Economique et Commercial   Service consulaire   Dossiers spéciaux   Avis au publique   Ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine 
  Page d'accueil > La Chine au présent
Xi Jinping s’entretient avec le président serbe Aleksandar Vučić

2024-05-08 22:42

Dans la matinée du 8 mai 2024, heure locale, le président Xi Jinping s’est entretenu avec le président serbe Aleksandar Vučić au Palais de la Serbie à Belgrade. Les deux présidents ont annoncé la décision d’approfondir et d’élever le partenariat stratégique global Chine-Serbie et de construire une communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère.

Le soleil brille à Belgrade en mai. Devant le Palais de Serbie, les drapeaux nationaux de la Chine et de la Serbie flottent au vent, et la garde d’honneur s’est alignée pour l’occasion. À leur arrivée, le président Xi Jinping et Madame Peng Liyuan ont été chaleureusement accueillis par le président Aleksandar Vučić et Madame Tamara Vučić à leur descente de la voiture.

Le président Aleksandar Vučić a organisé une grande cérémonie de bienvenue en l’honneur du président Xi Jinping. Les deux présidents sont ensuite montés sur la tribune d’honneur, la fanfare militaire a joué les hymnes nationaux des deux pays, et une salve de 10 coups de canon a été tirée. Accompagné du président Aleksandar Vučić, Le président Xi Jinping a passé en revue la garde d’honneur. Les deux présidents ont serré la main des accompagnants de l’autre partie et les ont salués. 

Le président Aleksandar Vučić a accompagné le président Xi Jinping sur le parvis du Palais de Serbie. Sur la place devant le Palais, quelque 15 000 Serbes brandissaient les drapeaux nationaux chinois et serbes pour souhaiter la bienvenue au président Xi Jinping. Le président Xi Jinping a salué la foule, qui a éclaté en applaudissements et acclamations prolongés et jubilatoires. 

Après la cérémonie de bienvenue, les deux présidents ont tenu une rencontre en format restreint suivie d’une réunion plénière. 

Le président Xi Jinping s’est dit ravi d’effectuer une nouvelle visite dans le beau pays qu’est la Serbie en l’espace de huit ans, à l’invitation répétée du président Aleksandar Vučić. Le président Xi Jinping a déclaré qu’il avait été profondément touché lorsqu’il a été accueilli à l’aéroport par le président Aleksandar Vučić ainsi que par de nombreux hauts fonctionnaires du gouvernement qui ont organisé une grande cérémonie de bienvenue à l’occasion de sa visite. Il a ressenti profondément l’amitié sincère envers la Chine de la part du peuple serbe qui est un bon ami du peuple chinois.

Le président Xi Jinping a souligné que l’amitié indéfectible entre la Chine et la Serbie avait résisté à l’épreuve de l’évolution du paysage international. Cette amitié se caractérise par des racines historiques profondes, des fondements politiques solides, des intérêts communs étendus et un fort soutien public. Ces dernières années, sous la direction des deux présidents, les relations bilatérales ont connu un développement fulgurant et ont obtenu des résultats historiques. En particulier depuis l’établissement d’un partenariat stratégique global en 2016, les relations bilatérales ont été enrichies en dimensions et élargies en portée. Elles sont devenues un exemple pour les relations amicales de la Chine avec les pays européens. Les actes sont plus éloquents que les mots. La Chine est disposée à travailler avec la Serbie pour partager les hauts et les bas comme les passagers d’un même bateau, perpétuer l’esprit de l’amitié à toute épreuve, maintenir et développer leur amitié, et sauvegarder conjointement les intérêts fondamentaux et à long terme des deux pays. Alors que les deux parties poursuivent leur développement et leur revitalisation nationaux respectifs, la Chine travaillera avec la Serbie pour faire avancer la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère.

Le président Xi Jinping a souligné que la Serbie est le premier partenaire stratégique global de la Chine en Europe centrale et orientale. Leur coopération bilatérale a donné une forte impulsion à leur développement et à leur revitalisation respectifs, et a apporté des avantages tangibles aux deux peuples. Dans les nouvelles circonstances, la Serbie est devenue le premier pays européen à construire avec la Chine une communauté d’avenir partagé, ce qui reflète pleinement le caractère stratégique, spécial et de haut niveau des relations entre la Chine et la Serbie. La communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère est une amélioration de l’amitié inébranlable entre la Chine et la Serbie. Elle représente également leurs valeurs et objectifs communs, à savoir la poursuite conjointe du développement, la coopération gagnant-gagnant et l’aide mutuel au succès. Ce sont les aspirations communes de la Chine, de la Serbie et de tous les pays qui insistent sur l’indépendance et qui poursuivent la paix et le développement. En construisant une communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère, les deux parties devraient continuer à approfondir et à élargir la coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » et la collaboration entre la Chine et les pays d’Europe centrale et orientale, contribuant ainsi à leur modernisation respective.

Premièrement, il faut souligner la nature stratégique des relations bilatérales et s’en tenir à leur orientation générale. La Chine soutient la Serbie dans le maintien de son indépendance et dans la poursuite d’une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, et soutient ses efforts pour sauvegarder la souveraineté nationale et l’intégrité territoriale. Les deux parties devraient continuer à se soutenir mutuellement avec fermeté, à approfondir la coopération stratégique et à préserver leur sécurité politique et leurs intérêts fondamentaux respectifs. 

Deuxièmement, il faut rester engagé dans la coopération pragmatique entre les deux pays au profit des deux peuples. La coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » entre la Chine et la Serbie a obtenu des résultats remarquables. Les deux parties devraient faire progresser régulièrement la coopération dans les domaines traditionnels tels que les infrastructures de transport et d’énergie, s’assurer que l’ensemble de la section serbe du chemin de fer Belgrade-Budapest entre en service comme prévu, bien exploiter conjointement leurs grands projets de coopération, créer davantage de projets « petits et beaux » au bénéfice de la population, et continuer à générer des impacts économiques et sociaux positifs. L’accord de libre-échange entre la Chine et la Serbie entrera en vigueur le 1er juillet de cette année, et l’ouverture mutuelle de haut niveau entre la Chine et la Serbie entrera certainement dans une nouvelle phase. La Chine continuera d’importer davantage de spécialités agricoles de haute qualité en provenance de Serbie. Elle invitera 300 jeunes Serbes en Chine dans le cadre de programmes d’études et d’échanges au cours des trois prochaines années. La Chine se félicite de l’ouverture par la Serbie de vols directs entre Belgrade et Shanghai afin d’approfondir les échanges entre les peuples. 

Troisièmement, il faut mettre l’accent sur la dimension de l’innovation dans les relations bilatérales, ouvrir de nouvelles perspectives de coopération et faire de la coopération en matière d’innovation un nouveau point de croissance dans les relations bilatérales. La Chine aidera 50 jeunes scientifiques serbes à participer à des échanges de recherche scientifique en Chine au cours des trois prochaines années. La Chine est disposée à travailler avec la Serbie pour renforcer la coopération dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA) afin de promouvoir le développement rationnel et l’application de l’IA pour l’ensemble de l’humanité. Il est important que la Chine et la Serbie s’opposent conjointement à l’hégémonisme et à la politique du plus fort, et s’opposent à la politique des blocs et à la confrontation des blocs. Les deux parties devraient s’unir pour défendre les objectifs et les principes de la Charte des Nations Unies, pratiquer un véritable multilatéralisme et promouvoir l’équité et la justice internationales.

Le président Aleksandar Vučić a souhaité la bienvenue la plus chaleureuse au président Xi Jinping et a noté que la Chine était l’ami le plus sincère de la Serbie. Bien que la Serbie soit un petit pays, la Chine respecte toujours pleinement sa souveraineté et son intégrité territoriale, et apporte un soutien précieux à son développement économique et social. Le président Xi Jinping est un grand leader mondial. Sous sa ferme direction, la Chine a accompli des progrès remarquables. Elle est devenue un phare du développement et du progrès dans le monde et joue un rôle de plus en plus important dans les affaires internationales. Le Parti communiste chinois (PCC) cherche à améliorer le bien-être non seulement du peuple chinois, mais aussi des peuples du monde entier. Le peuple serbe est plein de gratitude et de respect envers la Chine, en particulier envers le président Xi Jinping, et se sent vraiment fier d’être un ami à toute épreuve d’un aussi grand pays que la Chine. La Serbie soutient fermement la position légitime de la Chine sur les questions touchant à ses intérêts fondamentaux, y compris la question de Taïwan. Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde. La Serbie continuera, sans hésitation, à soutenir fermement la Chine.

Le président Aleksandar Vučić a noté que les investissements et la coopération de la Chine avaient grandement facilité le développement économique et social de la Serbie et avaient amélioré le niveau de vie du peuple serbe. En particulier, depuis 2016, grâce à l’engagement personnel et au soutien du président Xi Jinping, l’usine sidérurgique de HBIS à Smederevo a eu des impacts socio-économiques extrêmement positifs, qui ont non seulement complètement changé le destin de l’aciérie, mais également renforcé la confiance et suscité l’espoir de la population serbe. L’avenir de la Serbie est étroitement lié à celui de la Chine. La Serbie souhaite intensifier les échanges avec la Chine dans tous les domaines et à tous les niveaux, et renforcer la coopération avec la Chine dans divers domaines, dont notamment les infrastructures, les nouvelles énergies, l’innovation, l’intelligence artificielle, et les échanges culturels et entre les peuples. La Serbie fera activement progresser la coopération de haute qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route » avec la Chine, et s’efforcera de faire en sorte que le secteur serbe du chemin de fer Belgrade-Budapest soit achevé comme prévu. La Serbie invite davantage d’entreprises chinoises à investir et à mener des coopérations dans le pays, et se réjouit de l’ouverture d’un plus grand nombre de vols directs entre les deux pays. S’appuyant sur l’entrée en vigueur de l’accord bilatéral de libre-échange, la Serbie est disposée à étendre sa coopération économique et commerciale avec la Chine. L’annonce de l’approfondissement et de l’élévation du partenariat stratégique global et de la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère marque un nouveau jalon dans l’histoire des relations bilatérales. La Serbie soutient fermement et participera activement à l’Initiative pour le développement mondial, à l’Initiative pour la sécurité mondiale et à l’initiative pour la civilisation mondiale présentées par le président Xi Jinping. La Serbie travaillera en étroite coordination stratégique avec la Chine au sein des enceintes multilatérales, s’opposera conjointement à l’hégémonisme et à la politique du plus fort, soutiendra les objectifs de la Charte des Nations Unies et défendra l’équité et la justice internationales.

À l’issue de leur entretien, les deux présidents ont signé la déclaration conjointe sur l’approfondissement et l’élévation du partenariat stratégique global et la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Serbie dans la nouvelle ère. Les deux présidents ont également assisté à l’échange de plusieurs documents de coopération, notamment sur la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », le développement vert, l’économie numérique, le commerce électronique, les infrastructures, la coopération économique et technique, l’information et la communication, l’agroalimentaire et les médias. 

Les deux présidents ont rencontré conjointement la presse. 

Ce jour-là, à midi, le président Aleksandar Vučić et Madame Tamara Vučić ont organisé un grand banquet de bienvenue en l’honneur du président Xi Jinping et de Madame Peng Liyuan au Palais de Serbie.

Cai Qi et Wang Yi étaient présents à ces activités.

[ Envoyer ce lien à un ami ]
  [ Imprimer ]